DECEMBER MEMORIES ALBUM - WEEK 2

Hi all! I've done week #2 in my December Memories album yesterday and I'm dying to share it with you! As you may noticed, I've took a break with my Project Life album for November and December and now I'm trying to make this album to be about all my activies, not only Christmas related. I'm trying to incorporate non-Christmas papers and embellishments in this album. I totally skipped traditional color palette with reds, greens and browns. Instead of it you will find here lots of yellow-gold, mint and neutrals. Of course I can't wait till next week - it will be all about Holidays, meetings under the tree, singing carrols and eating yummy stuff my Mom will make! It will be such fun!! I'm already saving space in this album for the second half of the month :D Have a lovely Saturday! xox

Cześć! Tak jak obiecałam - jest tydzień 2 w albumie grudniowym! Może zauważyliście, że zrobiłam sobie w listopadzie i grudniu małą przerwę od Project Life. Teraz skupiam się na tym albumie i tworze go tak, żeby nie był tylko świąteczny. Staram się wkomponować neutralne papiery i dodatki, unikam tradycyjnej palety barw świątecznych - nie znajdziecie tu czerwieni, zieleni i brązów ;) Za to jest dużo złota, mięty no i bieli z czernią. Oczywiście nie mogę się już doczekać przyszłego tygodnia - będzie cały o Świętach w domu - spotkaniach z rodzinką pod choinką, śpiewaniu kolęd i jedzeniu tych wszystkich pysznych rzeczy, które przygotowuje moja Mama! Będzie cudnie! Trzymam już miejsce w grudniowniku na te zdjęcia z drugiej połówki miesiąca :D Miłej soboty, ściskam!

DECEMBER MEMORIES ALBUM - WEEK 1

Hi all! Yeah, I'm back! Seriously, I've missed this place so much lately. Finally I have done first week in my December Memories 2014 album and I'm able to share some of the pages with you! This year I've decided to use Pink Paislee square album from Merry&Bright collection. It's awesome because it has 4x4" sleeves inside and they are just perfect for my Instagram photos. However, I also used a few regular sleeves from Gossamer Blue album kit and I'm really enjoying this kind of diversity. As I look at those pages I can see that most of my holiday embellishments will survive inside the basket this year because this album is soooo simple! I'll be back soon woth my week #2, see you then!

Cześć! No i jestem z powrotem ;) Tęskniłam trochę za tym miejscem ostatnio, za pisaniem do Was i pokazywaniem moich ostatnich wyklejanek. Udało mi się skompletować pierwszy tydzień grudnia w moim albumie i chciałam Wam pokazać kilka stron! Tego roku zdecydowałam się na album od Pink Paislee (kolekcja Merry&Bright). Głównie dlatego, że jest kwadratowy a koszulki jakie miał w środku są kwadratowe również - pasują idealnie do moich fot z Instagrama. Trochę je poprzeplatałam normalnymi koszulkami z kitu Gossamer Blue - bardzo mi się podoba taka różnorodność ;) Wygląda to bardzo fajnie - nie wiem jak na zdjęcia, ale uwierzcie, że na żywo super :D Jak sobie tak patrzę na te strony to jestem pewna, że większość moich świątecznych scrapowych ozdóbek zostanie sobie w koszyku aż do Świąt, bo ten album jest tak prosty, że już bardziej być nie może! Za to idealnie pasują do niego karty Teresy Collins (znajdziecie je w Scrap&Art). Zerknijcie na pierwszy tydzień i do zobaczenia niedługo - na oglądaniu drugiego ;) 

DREAMCATCHER LAYOUT

Good morning, how are you? :)

Summer is over and I am so ready for fall now. This is my favorite season of the year, I love Indian Summer, warm sunlight, feathers and sweaters. One of the nicest things I combined with this time are dreamcatchers. I remember my first dreamcatcher I bought in National Museum of the American Indian in Washington DC - it's the prettiest treasure I got! I know they are super popular these days – you can find tons of them on Pinterest galleries and Instagram feeds. Each and every one of them are different, beautiful and eye-catching. You can use them as a wall decor, hang above your kid’s bed or use on your paper projects. I’ve decided to make a layout with a dreamcatcher! You can see my layout on Pink Paislee blog too :)

Dzień dobry, co tam u was? :)

Lato się kończy ale ja już jestem gotowa na jesień. To moja ulubiona pora roku - babie lato, ciepłe zachody słońca, piórka i swetry ;) Jedną z najfajniejszych rzeczy, jakie kojarzę z tym okresem to łapacze snów. Pamiętam mój ukochany łapacz, który kupiłam sobie w Narodowym Muzeum Indian Amerykańskich w Waszyngtonie - to najpiękniejsza pamiątka jaką stamtąd przywiozłam. Wiem, że ostatnio ten motyw stał się bardzo popularny - mnożna znaleźć ich całe mnóstwo w galeriach na Pintereście czy Instagramie. Każdy z nich jest inny, piękny i na pewno wpadający w oko. Ja tym razem mam dla was inspirację w postaci łapacza na layoucie - koronka papierowa to wycinanka z wykrojnika Primy od Scrap&Art, a layout możecie zobaczyć też na blogu Pink Paislee.

   

AT THE BEACH - LAYOUT

Hello! I bring a brand new layout for you today that I've made for Pink Paislee this month. It's all about day at the beach, sun and this dreamy, faded feeling I always have when I see lots of water. Yup, I do. I can't swim but seeing a huge lake or sea or ocean makes me feel very calm and smooth.. :) And now, you can jump over to Pink Piaslee blog to see how I've made this title! Have a great day!

Witajcie! Dzisiaj mam dla was inspirację scrapową w postaci layoutu, który zrobiłam dla Pink Paislee w tym miesiącu. Jest o dni, który spędziliśmy na plaży, słońcu i tym cudownym uczucie, które zawsze mam jak patrzę na bezmiar wody.. Wiecie, jak duże jezioro, morze czy ocean potrafi uspokoić i zrelaksować poprzez samo patrzenie na wodę, prawda? :) A teraz możecie wpaść na chwilę na blog Pink Paislee, żeby zobaczyć jak zrobiłam w tym LO tytuł! Udanego dnia!

   

AWESOME SUMMER TIME - LAYOUT

Hello! I have a new layout for you today! Please stop by Pink Paislee blog to download mine and many more layout series with pictures and instructions for free :) Summer photos couldn’t look better than surrounded by the Solstice collection, right? I especially love the bright, faded tones which match perfectly with my bright, pastel style. I just love the light pink, mint and faded yellow popping out of the white background! And can you see how sweet my ScrapbookAndMore button looks in the center of the page? ;) Ha, I love it there!

Hej! Dzisiaj świeżutki layout prosto z bloga Pink Paislee - zaglądnijcie tam, by ściągnąć w pdf-ach serię layoutów z instrukcjami - Solstice Summer, za darmo :) Letnie zdjęcia nie mogą wyglądać lepiej niż otoczone tymi pięknymi papierami i dodatkami z kolekcji Solstice, prawda? Ja uwielbiam zwłaszcza ten delikatny róż, miętę i przygaszony żółty, które ślicznie wybijają się z białego tła. A na samym środku strony znajdziecie jedne z moich badzików, które projektowałam dla ScrapbookAndMore ;) Słodziak z niego, fajnie tam wygląda ;)

  

HELLO SUMMER - LAYOUT

Hi! Have you seen it yet? Pink Paislee has a new, fresh collection for this summer and it's BRILLIANT! It's called Solstice and is all about summer, water and hot days at the beach! I already have it at home and believe me, it's in my opinion the ebst collection Pink Paislee has ever made :) I've created a digital page but I can't wait to play with paper this weekend :) Have a lovely weekend!

Cześć! Widzieliście już? Pink Paislee wczoraj opublikowało swoją najnowszą, świeżą kolekcję na lato, która jest po prostu FANTASTYCZNA! Nazywa się Solstice i jest cała w wakacyjnych, letnich kolorach. Mam ją już w domu i powiem wam szczerze, że jest to najpiękniejsza kolekcja Pink Paislee jaką kiedykolwiek stworzyli :) Stworzyłam już digi layout ale nie mogę się doczekać, kiedy w ten weekend rozłożę na biurku prawdziwe papiery :) Udanego weekendu!