BANANA CUPCAKES WITH CHOCOLATE

2 comments:
This weekend I challenged myself in the kitchen - I baked a lot (and I mean it) cupcakes and one big, yummy pizza for Saturday night, for the first time. The pizza was awesome and I've made another one yesterday :D And banana cupcakes with chocolate mousse were just perfect! I left one for Monday morning to have a chance to photograph it. I really started to enjoy styling food. What do you think, I am on a good way? :)


Hej! W ten weekend byłam dość aktywna w kuchni (przynajmniej na moje możliwości), upiekłam tonę bananowych babeczek z czekoladowym kremem oraz zrobiła domową pizzę - po raz pierwszy. Wyszła mega. Dlatego wczoraj powtórzyłam swój wyczyn. Wyszła jeszcze lepsza :D Mimo to uznałam, że babeczki są znacznie bardzo fotogeniczne, więc zostawiłam sobie jedną i urządziłam jej sesję w poniedziałkowy poranek. Wczuwam się coraz bardziej w te klimaty.. ;)










SMOOTHIE & LINSEED

2 comments:
Hello! What I love about spring is that it's the best time to change our habits. One of my goals for this spring is to eat healthy. I started with a linseed. Do you know linseed? I discovered it recently although I remember my Mom used to use it all the time when I was a child. You can add it while baking bread or cookies, you can add it to your soup or milkshake :) That's what I did - I've made a raspberry&blueberry smoothie and I added one tsp. All you need to do is to mix it with hot water 2-3 minutes before eating. YES for healthy eating this spring! Happy Saturday all ♥


Heja! To co uwielbiam na wiosnę najbardziej - chęć do zmieniania przyzwyczajeń! Jedną z rzeczy, które chciałabym zmienić (i to już) jest kwestia jedzenia.. To zawsze było moją bolączką, bo nigdy jeść po prostu nie lubiłam. Nie zwracałam uwagi na to co jem i czy jest to zdrowe czy nie. Pierwszą rzeczą, na którą zwróciłam uwagę było siemię lniane (dziękuję EkoProdukt!). Znacie, lubicie? Ja odkryłam je niedawno, ale pamiętam, że moja mam używała go na okrągło jak byłam mała. Dodaje się je praktycznie do wszystkiego - do chleba podczas pieczenia, do ciasteczek owsianych, do zupy i do koktajli :) Wszystko co należy zrobić to zmielić i zalać gorącą wodą na 2-3 minuty. Ja do mojego smoothie z leśnych owoców dodałam jedną łyżeczkę. Uprzedzając pytania - owoce z przetworów domowych, nie ze sklepu :D Udanej soboty ♥







CHOCOLATE MUFFINS

5 comments:
Hello :) Do you like chocolate muffins? I've baked those for the first time and they are so delicious (I mean they were..). I took a recipe from polish blog (but you can still use google transtalor). They were so easy to make plus they look so pretty :)

I'm not a cooking/baking master but I want to share with you my favourite recipes from time to time. I really enjoy food photography and this is a great way to improve my skills ;) So be ready to see more food on my blog since today!


Hej :) Lubicie czekoladowe muffiny? Upiekłam ostatnio takie - po raz pierwszy - i wyszły takie pyszne! Już ich oczywiście nie ma ahaha - kazałam zostawić kilka do zdjęć, a potem bach! zniknęły. Przepis znalazłam na Kwestii Smaku (uwielbiam tego bloga!). Były proste i naprawdę nawet ja musiałabym się postarać bardzo, żeby je zepsuć.

Nie jestem mistrzem kuchennym pod żadnym względem ale chciałabym od czasu do czasu dzielić się z wami moimi ulubionymi przepisami. No i uwielbiam fotografię kulinarną więc to będzie doskonała okazja by się trochę przećwiczyć pod tym względem ;) Bądźcie więc gotowi - od tej pory więcej smakołyków zagości na tym blogu!