PROJECT LIFE WEEK 12

Hi all! I started Monday with morning running ans sun was shining so pretty, but now I can only see clouds behind the window. Even then my blog is full of happiness and colors :) We officialy started spring! Days are warm and longer, and we even had a first bonfire this year - which was pretty awesome :) I spent my weekend outside of town, where air is clear and sun is warmer! :)

Hej :)) Poniedziałek powitał mnie słońcem podczas porannego biegania, a teraz jak patrzę za okno to widzę chmury. Mimo to na moim blogu coraz bardziej kolorowo i wesoło :) Tydzień 12 był początkiem kalendarzowej wiosny - i tak samo wiosenne były wszystkie jego dni. Rozpoczęliśmy nawet sezon ogniskowy! Cały weekend spędziłam w górach, z rodzinką, ciesząc się ciepłem słońca i czystym powietrzem.. ach tego nie ma w mieście :)

For this spread I used lots of Dear Lizzy Daydreamer collection - Project Life mini kit, puffy hearts, stickers. I also used Amy Tangerine One Plus alphabet and rub-ons.

W tej rozkładówce użyłam sporo nowej kolekcji Dear Lizzy Daydreamer - mini kitu Project Life, 'puszystych' serduszek (uwielbiam!) i naklejek. Uzyłam też trochę Amy Tangerine Plus One - alfabetów i rub-onsów (cudne!).

WEEK IN PHOTOS #13

Spring has sprung this week!!! I can see it on my table, in the morning when I run, on my plate  - everywhere I look :) I love this world, don't you?! Have a lovely Sunday!

Wiosna wybuchła :D Wszędzie to widać - na moim biurku, kiedy biegam rano (liczę kwitnące drzewa po drodze!), na śniadaniowym talerzu :)) Wszędzie! Kocham taki świat :) Pięknej niedzieli Wam życzę!

TODAY I CHOOSE JOY

Hi! I've made a clean&simple page for Glitz Design this week. I love the color combo I've used - light pink, light blue and gold. You can see more inspirations on Glitz blog. Have a great friday!!

Hej! W tym tygodniu na blogu Glitz Design bawimy się kolorami. Paleta, którą wykorzystałyśmy to cudowne połączenie jasnego różu, niebieskiego i złota :) Na blogu Glitz możecie zobaczyć więcej inspiracji z tymi kolorami. Udanego piątku!!

3 WAYS TO USE...

Hey all! Today on Pink Paislee blog I'm sharing three ways to use ephemera pack. They include lots of pretty tiny elements like flowers, hearts, labels and other different shapes with matching colors, printed on clear acetate and paper. Check the blog to see all my tree ways! Here is the layout I've made with this awesome "Hello Sunshine' collection :)

Hej :) Dzisiaj na blog Pink Paislee pokazuję trzy sposoby na użycie 'ephemera pack' - paczuszki te zawierają różne papierowe i pergaminowe dodatki - słowa, kształty i tagi, w najróżniejszych kolorach :) To zdecydowanie moja ulubiona część nowych kolekcji Pink Paislee :) Zobaczcie na blogu, jakie 3 sposoby na ich użycie wymyśliłam. A teraz chciałabym pokazać wam layout zrobiony z przecudnej kolekcji "Hello Sunshine" :)

CRAFTS - MINI ALBUM

Hi all! I'm here today with a cute mini album I've made for Gossamer Blue with March kits. And the album is all about.. crafts! I love taking photos while I’m scrapping or while I recive a scrap goodies (especially from GB!). This time I decided to make a mini with some of those photos. The cover is sewed and the only embellishment I added is a brad from Chickaniddy and a doilie. Inside I decorated with papers, photos and enamel dots. I like how simple and cute it is!

Hej! Chciałabym dzisiaj pokazać Wam album, który zrobiłam z marcowych kitów Gossamer Blue. Jest cały o.. scrapowaniu ;) Uwielbiam robić zdjęcia kiedy dostaję nowe, śliczne rzeczy :D Jestem czasami jak sroka, która uwielbia wpatrywać się w piękne drobiazgi, nawet jeśli ich nie używa :D Okładkę albumu uszyłam ze zwykłego płótna a jedyną ozdobą jaką dodałam to piękny ćwiek Chickaniddy i koronka. Środek ozdobiony jest papierami, zdjęciami i emaliowymi kropelkami - myślę, że to wystarczająca ozdoba - podoba mi się jaki prosty i śliczny wyszedł ;)

PROJECT LIFE - WEEK 11

Hi again :) I'm showing my week no. 11 today. Days are getting sunnier and brighter and so my pages do. We started making some short trips around Cracow, enjoying first fresh vegetables and trying new homemade food :)

Hej :) Chcę wam dzisiaj pokazać tydzień 11 z mojego albumu. Marcowe dni stają się coraz cieplejsze i jaśniejsze, dokładnie tak jak moje strony. W tym tygodniu pojeździliśmy trochę po obrzeżach Krakowa, cieszyliśmy się świeżymi warzywami i domowym jedzonkiem :)

For this spread I used my favourites: Midnight kit, Dear Lizzy mini kits - Polka Dot Party & Daydreamer and one card from WRM Keepers Snapshots. I used also Pink Paislee 'Hello Sunshine' ephemera pack to embellish my pages.

Tym razem (tak jak poprzednio ;) ) użyłam moich ulubionych: kitu Midnight, mini kitów Dear Lizzy Polka Dot Party & Daydreamer kupionych w scrapki.pl a także jednej karty z zestawu Snapshots WRM Keepers (od Scrap&Art). Do ozdobienia kart użyłam pięknego zestawu diecuts Pink Paislee 'Hello Sunshine'.

WEEK IN PHOTOS #12

Last week was awesome! Full of sun, happy afternoons in the kitchen and yummy food I tried. And the weekend was just great, far away from the city, we had a first fire this year with sausages and grilled potatoes :) I also spend some time with my mom in the garden.. time full of happiness ;)

WHEN YOU WISH..

Hello! Last week I was sharing my layout on Pink Paislee blog using free cutting file! You may want check it and download it because it's really pretty :) And here is my layout :)

Hej :) W tamtym tygodniu na blogu Pink Paislee dzieliłam się moich layoutem, w którym użyłam darmowej wycinanki. Możecie ją ściągnąć ze strony PP. Pozdrawiam! ;)

HAPPY GIRLS ARE THE PRETTIEST

Hello :) Do you believe in Audrey Hepburn words that 'happy girls are the prettiest'? I do.. :) I often forget to be happy with what I have. I worry a lot about things I can't manage.. And then he comes with bunch of flowers and says he loves me. Gee, that makes me happy and pretty at the same time :D Have a lovely day, girls! ♥

Hello ;) Wierzycie w te słowa Audrey Hepburn, że 'szczęśliwe dziewczyny są najpiękniejsze'? Ja tak :) Często mi się zdarza zapominać, co tak naprawdę jest ważne w moim życiu, zamartwiam się sprawami nie do ogarnięcia, stresuję.. A potem przychodzi on, z bukietem kwiatów i mówi mi, że wszystko nieważne, bo mnie kocha :) Taaa, to sprawia, że czuję się szczęśliwa i piękna :) Do czasu aż nie zacznę zamartwiać się nowymi sprawami. Tak to z nami jest, prawda? ;)

Layout skleiłam na wyzwanie Scrapki.pl pod jakże wdzięcznym hasłem - kobieta ;)

BANANA CUPCAKES WITH CHOCOLATE

This weekend I challenged myself in the kitchen - I baked a lot (and I mean it) cupcakes and one big, yummy pizza for Saturday night, for the first time. The pizza was awesome and I've made another one yesterday :D And banana cupcakes with chocolate mousse were just perfect! I left one for Monday morning to have a chance to photograph it. I really started to enjoy styling food. What do you think, I am on a good way? :)

Hej! W ten weekend byłam dość aktywna w kuchni (przynajmniej na moje możliwości), upiekłam tonę bananowych babeczek z czekoladowym kremem oraz zrobiła domową pizzę - po raz pierwszy. Wyszła mega. Dlatego wczoraj powtórzyłam swój wyczyn. Wyszła jeszcze lepsza :D Mimo to uznałam, że babeczki są znacznie bardzo fotogeniczne, więc zostawiłam sobie jedną i urządziłam jej sesję w poniedziałkowy poranek. Wczuwam się coraz bardziej w te klimaty.. ;)