PROJECT LIFE WEEK 33

Good morning! How are you on Friday, are you excited about weekend? I am! I'm turning 27 this Saturday and I'm excited to spend this day far far away from the city, in mountains, in forest, with no phones or computers around me. Wild nature, yeah! I'll leave you with my week #33 pages. It isn't a perfect spread, it's very simple and clean - but recently I am so tired of all embellishments and extras. I needed to add just few words, stickers and I was ok with all I had. What do you think, do you like it? Have a lovely weekend my friends and see you on Sunday!

Dzień dobry! Jak się macie w piątek, cieszycie się już weekendem? Ja tak! W tą sobotę przypadają moje 27 urodziny i mam zamiar świętować je w leśnej głuszy - bez żadnych telefonów, komputerów. Tylko ja, góry i las. Zostawiam was ze stronami z tygodnia #33. Może i nie jest to idealny wpis - jest bardzo prosty i bardzo ubogi w dodatki. Ale to jest to, czego obecnie bardzo potrzebuję - prostoty w każdym calu. Co o tym myślicie, podoba wam się? Życzę wam cudnego weekendu i do zobaczenia w niedzielę!

PROJECT LIFE WEEK 32

Good day everyone! I have big news for you today! My lovey friend Mira and her husband Pawel has launched a new online store called CAT file (store & facebook page) and guess what you can find there! Absolutely amazing cut files collections for your cutting machines! There are four collections designed by Mira, Kasia and Kinga, all about summer and vacation memories. Please help me welcome them and have a happy shopping! ;) Meanwhile I have a Project Life spread with some cutfiles you can find in the store.

 

Dzień dobry! Mam dzisiaj wieści dla was - moja kochana Mira i jej mąż Paweł otworzyli własnie całkiem nowy sklep - CAT file (sklep & strona na FB). Znajdziecie w nim absolutnie fantastyczne pliki do wycinania oraz printable. W sklepie są już dostępne 4 kolekcje wakacyjne zaprojektowane przez Mirę, Kasię i Kingę. A ja mam dzisiaj dla was dwie strony Project Life, w których użyłam wycinanek z Miry i Kasi kolekcji :)

Some close-ups / kilka zbliżeń:

   

  

THIS WEEK PICKS

Hello and welcome to another inspirational post about talented girls I've met through scrapbooking adventure ;) Project Life/pocket scrapbooking has become more and more popular recently. I just started my 3rd album and I swear - this is the best thing I've ever done for myself. All best memories inside pockets - photos, words and memorabilia. I'm so happy I started my first album over a year ago and I'm sure that this adventure won't end for me too fast :) Everyday I feel inspired by those ah-mazing layouts online, I love scrolling blogs and galleries and just looking at them.. So,  here are my 8 favourtie ladies I follow and admire! ♥


Witajcie w kolejnym poście poświęconym inspirującym dziewczynom, które poznałam poprzez scrapbooking ;) Project Life/kieszonkowy scrapbooking jest coraz bardziej i bardziej popularny. Niedawno zaczęłam mój trzeci album i przyrzekam - to jest najwspanialsza rzecz jaką zrobiłam dla siebie kiedykolwiek. Wszystkie piękne wspomnienia zachowane w kieszonkach albumu - zdjęcia, słowa, pamiątki. Jestem szczęśliwa, że zaczęłam prowadzić ten projekt ponad rok temu i mam nadzieję, że nie zakończę go tak szybko :) Codziennie czuję się zainspirowana przez te wspaniałe strony, które znajduję na blogach i w galeriach.. A więc, tutaj moja absolutnie ulubiona 8 dziewczyn, które podziwiam! ♥

1. Leena | 2. Peppermint | 3. Tracy | 4. Kasia

1. Stephanie | 2. Carly | 3. Michelle | 4. Maria

PROJECT LIFE WEEK 31

Good morning! Hope this Monday is going to be a great start into new week for you :) I have a new Project Life pages to share today. It's a mix of One Little Bird cards you can find in Gossamer Blue kits (Add-On #3) and some Dear Lizzy Daydreamer. So far - my favourite mix of cards ;) This was a week in the middle of summer - full of yummy food, nice guests and fun trips! We even made it to the beach near our city ;)

Dzień dobry! Mam nadzieję, że ten poniedziałek będzie dla was dobrym startem w nowy tydzień :) Mam dzisiaj kolejne strony Project Life do podzielenia się z wami. Jest to mix kart One Little Bird z kitów Gossamer Blue i kilka kart Dear Lizzy z mini kitu Daydreamer. Czyli mój ulubiony mix ;) To był tydzień w samym środku lata (znów walnęłam byka w dacie - ma być oczywiście 28.07:P) - pełen dobrego jedzonka, przemiłych gości i fajnych wycieczek! Udało nam się nawet dotrzeć na plażę w Kryspinowie pod Krakowem ;)

Some close-ups / kilka zbliżeń:

    

  

WEEK IN PHOTOS #33

It's good to be back with week in photos series! I haven't done this for a month or so and I really missed more photography on the blog! So, here I am - with week #33 - all about how I spend my time behind my desk. This week was very busy for me and I cheered it up with some chocolate and Friends! I also got new Gossamer Blue kits and had a fun afternoon playing with paper. Friday was a free day in Poland so I got some time to clean up my list to do and make some assignments for next week. Glass of wine was a perfection! ;)

SUMMER MINI ALBUM - VIDEO

Hi all! Happy Friday to all and welcome to another movie post today ;) Recently I got this amazing mini album from We R Memory Keepers and I couldn't wait to fill it with our 2012 summer memories. To be honest, I found it to be the best way to keep memories from vacations, trips, events etc. I just love this size and the way it's made - absolutely great, simple design - faux leather, pretty colour, high quality - totally recommend everyone! ;)

Cześć wszystkim! Chciałbym dzisiaj pokazać wam mój ostatni mini album wakacyjny. Niedawno od Scrap&Art otrzymałam mini wersję albumów skórzanych WRM Keepers, których używam do Project Life. Mini albumik ma wymiary 16x14cm i jest cudowną małą kopią dużych :) Wypełniłam go zdjęciami z wakacji 2012. I szczerze mówiąc, to najlepsza jak dla mnie propozycja na zachowanie wspomnień z wakacji, ważnych wydarzeń czy wycieczek. A poza tym wykonanie albumu jest rewelacyjne - piękna oprawa, kolory, wysoka jakość - polecam każdemu! :)

Take a closer look at it in the short movie I've made about this mini. Hope you will like it! :)
Przyjrzyjcie się lepiej albumikowi na tym filmie. Mam nadzieję, że wam się spodoba! :)

mini album - Rusinowo 2012 from magda _m on Vimeo.

Above, you can see some of the pages / Poniżej zobaczcie parę stron z albumu: